Asfixia

Quando nem os santos podem ajudar o homem, ele próprio busca forças para se reerguer

Escrito em 26. out, 2008 por Milena Azevedo | Tema: Sétima Arte

Por insistência de uma amiga que já havia lido Saramago antes, fui à biblioteca da UNISINOS e peguei Ensaio sobre a cegueira. Era 2002 e eu recém havia defendido a minha dissertação de mestrado. Tudo o que eu queria naquele momento era descansar a cabeça após dois anos de estudos puxados; no entanto, aquela luz branca que chega sem avisar e vai cegando aos poucos todos os que entram em seu campo de ação, confesso, arrebatou-me. Primeiro achei estranha demais a escrita do mestre luso – aquelas vírgulas quase infinitas e poucos pontos finais, gerando parágrafos enormes -, mas a história era tão original que me fez “enfrentar” esse desconforto inicial, e eis que o tenho como um dos melhores livros que li. Minhas impressões ao término do livro foram essas (contêm spoilers):

A cegueira da humanidade transforma a todos em iguais. A partir daí, regressam ao estado mais antigo de organização social: grupos de coletores-caçadores nômades (Saramago deixa transparecer a sua verve comunista). Quando o alimento passa a ficar escasso, o individualismo é o caminho adotado; individualismo esse que é contrastado pela ausência de nomes próprios para os personagens, os quais são batizados ora por sua profissão ora por um adjetivo que os caracteriza.”

O contraponto da história está na inversão do ditado,  porque, para Saramago, quem tem olhos numa terra de cegos não é rainha, mas sim escrava da própria luz; o poder passa a ser daquele que tem uma arma (símbolo fálico/morte) e não daquela que poderia ajudar nas atividades cotidianas (símbolo feminino/vida).

Num mundo onde a imagem é tudo, o sentimento falta. É necessário, então, que as imagens pré-concebidas sejam apagadas e desconstruídas para que se desvele o seu verdadeiro conteúdo. É preciso “cegar” , também, as próprias imagens.

A cegueira branca – conduzida por uma “rainha” que, mesmo enxergando, percerbe-se cega, no entanto é uma líder real, uma vez que não fora imposta, mas sim, escolhida -, é um momento de regresso do ser humano a si mesmo, ao seu lado animal/selvagem; mas nessa “egotrip” há reflexão e aprendizado.  Assim, a cegueira é vencida/curada quando as pessoas, tendo chegado ao estágio final da linha que separa o homem do animal, renascem/ressurgem ao (re)descobrirem a si e ao mundo ao seu redor  (quando imagens, palavras, gestos e sentimentos entram em harmonia).”

Quando soube que a referida obra seria adaptada para o cinema por Fernando Meirelles, fiquei receosa. Tudo bem que Meirelles tem competência para tal, pois já provou seu valor com Cidade de Deus e O Jardineiro Fiel, porém se tratava de um livro que me é caro em demasia.

Os meses foram passando, o filme ficou pronto. Meirelles mexeu nele umas quantas vezes, após os festivais em que Ensaio sobre a Cegueira esteve presente. Saramago aprovou (o único senão foi para o “cachorro das lágrimas”, que na visão do escritor era para ser menos fofinho). Eu fiquei mais aliviada, mas ainda assim não assisti ao filme.

Será que o corte final de Meirelles (e o elenco hollywoodiano) me dará aquele soco na boca do estômago que tomei do livro? Bom, só mergulhando na sala escura para ver.

Tags: cegueira branca, ensaio, Literatura, Saramago, Spoilers

Milena Azevedo

já escreveu 47 posts no Asfixia.

Milena Azevedo é Mestre em História pela UNISINOS (RS), empresária, poeta, contista e roteirista de HQ. Discípula de Rilke e Eisner, prefere os textos simples e eficazes, sem muito floreio-vazio-pseudointelectualóide. Aprendeu com Heródoto e com Burroughs a relatar o que vê e ouve e a inventar o que não consegue enxergar.

Contato